Familias en el exterior: cómo ayudar a un ser querido desde otro país
Actualizado: 27 oct
Muchas familias ecuatorianas que viven en Estados Unidos, España, Italia u otros países se enteran a distancia de que un ser querido en Ecuador tiene un problema con el alcohol u otras drogas. La distancia genera impotencia, pero también es posible organizar la ayuda desde fuera. Esta guía explica cómo hacerlo de forma ordenada y con base en la evidencia sobre el papel de la familia.
En resumen
Confirme la situación con alguien de confianza en Ecuador antes de tomar decisiones.
Defina un familiar responsable en Ecuador y un mensaje común entre todos los familiares.
La orientación inicial puede hacerse por WhatsApp desde cualquier país.
1. Antes de actuar: confirme la situación
Converse con su ser querido por videollamada, en un momento tranquilo, y exprese su preocupación con hechos concretos.
Hable con uno o dos familiares o personas de confianza que vivan cerca y puedan observar la situación.
Use herramientas de tamizaje como referencia: el AUDIT para el alcohol y el ASSIST para otras sustancias, en nuestra página de herramientas.
Si hay riesgo inmediato (intoxicación grave, violencia, ideas de hacerse daño), pida a alguien cercano que llame al 911.
2. Organice un equipo familiar
La evidencia sobre intervenciones familiares muestra que una red coordinada y con mensajes coherentes aumenta la probabilidad de que la persona acepte ayuda. Defina:
Un familiar responsable en Ecuador: que acompañe el proceso localmente y sea el contacto principal con el equipo de tratamiento.
Un acuerdo familiar: todos transmiten el mismo mensaje y evitan facilitar el consumo, por ejemplo enviando dinero sin control.
La parte económica: quién y cómo se cubrirán los costos, con información escrita del centro.
3. Herramienta: plan de acción a distancia
Marque los pasos que ya ha completado.
4. Errores frecuentes a distancia
Enviar dinero sin saber en qué se usa: puede terminar financiando el consumo.
Tomar decisiones importantes por mensajes, en medio de una crisis y sin información verificada.
Transmitir mensajes distintos desde cada familiar: la persona recibe señales contradictorias.
Elegir un centro sin verificar su autorización de la ACESS ni hablar antes con su equipo profesional.
Dejar toda la carga en el familiar que vive en Ecuador sin apoyarlo ni coordinarse con él.
5. Cómo participa la familia que vive fuera
En Clínica 12 Pasos no hay visitas durante el tratamiento: la familia participa mediante terapias familiares y multifamiliares programadas. Si usted vive en el exterior, consulte con el equipo cómo puede integrarse en este proceso junto con el familiar responsable en Ecuador.
Preguntas frecuentes
¿Puedo iniciar el proceso desde otro país?
Sí. La orientación inicial puede hacerse por WhatsApp. Para coordinar el ingreso conviene que haya un familiar responsable en Ecuador; el equipo le indicará los requisitos para su caso.
¿Qué documentos se necesitan?
Para una persona adulta, su cédula y la del familiar responsable. El equipo le confirmará los requisitos para su caso.
¿Cuánto dura el tratamiento?
El tratamiento residencial dura 6 meses.
Tratamiento en Clínica 12 Pasos
Programas separados: adultos varones, adultas mujeres y adolescentes varones, con continuidad educativa para adolescentes.
Duración: tratamiento residencial de 6 meses, con atención clínica, psicoterapia individual y grupal y terapia ocupacional.
Familia: no hay visitas; la familia participa mediante terapias familiares y multifamiliares programadas, que son parte central del tratamiento.
Calidad: centro en Cuenca acreditado por la ACESS.
Siga leyendo
Referencias
Copello AG, Velleman RD, Templeton LJ. Family interventions in the treatment of alcohol and drug problems. Drug Alcohol Rev. 2005;24(4):369-385.
Roozen HG, de Waart R, van der Kroft P. Community reinforcement and family training: an effective option to engage treatment-resistant substance-abusing individuals in treatment. Addiction. 2010;105(10):1729-1738.
UNODC, OMS. Normas internacionales para el tratamiento de trastornos por el consumo de drogas. Edición revisada; 2020.















